Menu principal

La petite histoire de L'Islet
par Guylaine Hudon le 2023-01-11

Avez-vous déjà essayé de déchiffrer les actes notariés des années 1800 ou plus vieux encore? Pas toujours évident… On finit par vite se lasser, le contenu serait intéressant mais tellement long à décortiquer qu’on y perd presque le fil .Voici quelque chose d’intéressant : mes parents qui, en 1967 ont acheté la maison voisine de la maison Cloutier, se sont liés d’amitié avec les occupants qui étaient Georges Cloutier et Antoinette Boucher. M. Georges comme nous l’appelions, avait en sa possession tous les vieux actes notariés de ses aïeux à partir de 1680!

Mes parents étant des férus de généalogie et d’histoire ont pu emprunter leurs vieux documents et se sont lancés dans un travail de moine qui a été de retrans-crire intégralement, autant qu’il est possible, quelques documents, et quand je dis intégralement c’est vous dire : les majuscules, les accents, la ponctuation, les mots bizarres, rien n’a été retouché ou modifié dans l’orthographe et de la manière d’écrire du notaire. Et moi 40 ans plus tard, je vous tape un de ces actes tout aussi intégralement, alors ne vous offusquez pas de ce qui serait aujourd’hui des fautes d’orthographe ou de ponctuation, chaque mot a été revérifié plusieurs fois et c’était ainsi écrit, sinon ça n’aurait plus la même valeur, vous en conviendrez.

Maintenant je vous offre celui-ci : Il met en vedette les premiers censitaires de L’Islet. Il est daté de 1710. Bonne lecture!

--- Concession Louis Bellanger Seigneur à la Veuve René Cloutier du 1er avril 1710---

Par devant Notaire Royal en la prevosté de Québec, y résidant et témoins cy bas nommé, fut présent : Louis Bellanger, seigneur de Bonsecours en la coste du sud et présent en cette ville de Québec, lequel de son bongré en agréant et confirmant le billet de concession accordé par François Bellanger à Philippe   Destroismaisons en datte du vingt sixième juillet 1680 déposé pour minutte en l’étude du notaire soussigné, et joint à une donnation que le dit Philippe  Destroismaisons en a faite à defunt René Cloutier en datte du vingt neuvième mai 1696 et en tans besoing en …ousevoir, baille, délaisse et de nouveau concède a Marie Leblanc veuve du dit deffunt René Cloutier, tant pour elle que pour ses enfants et héritiers du dit Cloutier comme étant aux droits du dit Philippe Destroismaisons par la donation ci-dessus dattée, la ditte Leblanc à ce présente et acceptante pour elle et ses hoirs et ayant causé à l’avenir C’est à scavoir une terre et une habitation sise et située en la dite Seigneurie de Bonsecours, contenant 5 arpens de front sur le bord du fleuve St-Laurent sur une demi-lieue de profondeur dans les terres (42 arpens) Joignant du costé du nordest aux héritiers du deffunt Jacques Bellanger et du costé du soroist à l’ha-bitation de Gilles Gaudreau (Gauveau) ainsi qu’elle se poursuit et comporte sans en rien reserver ny retenir.

Pour d’icelles terre et habitation jouir, faire et disposer conformément à la donnation ci-dessus dattée et en vertu des présentes et aux charges, dans les conditions suivantes : scavoir de conti-nuer à payer par la dite veuve et héritiers par chacun an, au jour et fête de  St-Martin d’hiver au dit seigneur de Bonsecours- cinq livres et quatres chapons vidés ou vingt soles de cens et rentes portant Lots et Ventes , saisine et amende quand le cas y échet suivant la coutume de parici de continuer à tenir feu et lieu sur la dite terre, de la défricher et mettre en valeur, de porter ses grains moudre au moulin de la   seigneurie, de laisser les chemins qui seront jugés necessaire pour l’utilité publique de clore la dite concession et de fournir à ses frais au dit seigneur concédant une grosse des présentes (expédition des contrat) se réserve le dit seigneur concédant la faculté de retenir en cas de vente par convention expresse en remboursant le sou principal et loyaux coûts, Se reserve aussi tous les bois dechênes propre pour la construction des vaisseaux et la liberté de prendre tous les bois de charpente quy seroit nécessaire pour la construction du    manoir seigneurial et du moulin et pour l’entretien d’iceux.

Seront la-dite veuve et héritiers tenus de laisser un chemin de quinze pieds de large entre eux et leurs voisins et un autre chemin de dix huit pieds de large le long de la grève

Jouiront la dite veuve et héritiers du droit de pesche et de chasse au devant et sur l’étandue de la dite concéssion car ainsy a esté convenu sous l’obligation ** Renonçant** fait et passé au dit québec en lestude du dit notaire avant midi, le premier jour d’avril Milles 7 cendix En présence des sieurs gaillard Marchand et de Claude Barrolet praticien témoins demeurant ici quy ont avec le dit notaire signé à la minutte des présentes Lesquelles parties ayant déclaré ne scavoir écrire ny signer de ce enquis de

CHAMBALON

Jérôme Pelletier




Espace publicitaire